About conference

For the second time the Publishing House SFERA held an international conference World Soy – Foods. The event was held 1 – 3 June 2016 in Saint – Petersburg, at the Solo Sokos Hotel Palace Bridge.
Partners of the conference were: The group of companies “Sodruzhestvo” TD “Belagro” and “American Council on exports of soy» (USSEC).

On the conference were discussed the state and prospects of development of world and Russian market of soybean and fodder meals, as well as the cultivation, processing and efficient use of soybeans in feeding. Were raised quality assurance issues and the latest industry innovations.

The business program of the conference included presentations honored workers of science and business, as well as representatives of European and American experts.

[an error occurred while processing the directive]

СпикерыSpeakers

Сергей Павлович Соколовский

Sergey Sokolovskiy

Исполнительный директор ТД "Содружество"

Executive Director of Sodruzhestvo Group

Роберт Метц

Robert Metz

Директор Объединенного Соевого Совета, Член Правления Американского Совета по экспорту сои

USB Director, USSEC, South Dakota

Тимченко Виктор Наумович

Viktor Timchenko

Президент ассоциации «Украинская ассоциация производителей и переработчиков сои»

President of Ukrainian association of soybean producers and processors

Мэтт Аммерман

Matt Ammermann

Менеджер по управлению рисками в сырьевом секторе - Вице-Президент в Восточной Европе/Причерноморский регион, INTL FCStone Inc., США

Commodity Risk Manager- Vice President Eastern Europe/Black Sea Region, INTL FCStone Inc., USA

Владимир Жилин

Vladimir Zhilin

руководитель отдела анализа сырьевых и отраслевых рынков, Группа компаний Русагро

Head of the department for Analysis of raw materials and industry markets, Rusagromaslo

Коляскин Андрей Владимирович

Andrey Kolyaskin

Член Совета директоров ООО "Сойтэкс"

Member of the Board of Directors, Soytex company

Зеленцов Сергей Викторович

Sergey Zelentsov

Заведующий отделом сои, ФГБНУ «Федеральный научный центр, «Всероссийский научно-исследовательский институт масличных культур имени В. С. Пустовойта»

Head of the Soy Department, Scientific Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt, Krasnodar city

Щегорец Ольга Викторовна

Olga Schegorets

доктор сельскохозяйственных наук, профессор Дальневосточного государственного аграрного университета, г. Благовещенск, Руководитель научно-практической школы «Биологическое земледелие»

Head of the general agriculture and crop production department, VPO Far Eastern State Agrarian University

Нан-Дирк Малдер

Nan-Dirk Mulder

Старший глобальный аналитик животного белка, заместитель директора. Rabobank International

Senior Global Animal Protein Analyst – Associate Director, Rabobank International

Евгений Рубинчик

Evgeniy Rubinchik

Начальник отдела анализа аграрно-промышленных рынков Департамента стратегического маркетинга ЗАО «Русагротранс»

Strategic Marketing Department, ООО «Arteks-Group»(Rusagrotrans)

Эдуард Джавадов

Dzhavadov Eduard Dzhavadovich

Профессор кафедры эпизоотологии, ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»

Director of the Russian Research Institute of Veterinary of Poultry, Corresponding Member of the Russian Agricultural Academy, Doctor of Veterinary Sciences, Honored Worker of Science

Орлова Надежда Владимировна

Nadezhda Orlova

Генеральный директор Исследовательская компания "Abercade"

General Director, Research Company Abercade

Доморощенкова Мария Львовна

Maria Domoroschenkova

Зав. отделом производства пищевых растительных белков и биотехнологии ВНИИЖиров

Deputy Head of the Department of food protein and biotechnology, Research Institute of Fats

Василий Зябрев

Zyabrev Vasiliy

Руководитель проектов, Амандус Каль

Project Manager at the Amandus Kahl GmbH & Co. KG

Карл Арнольд

Karl Arnold

вице-президент компании Insta-Pro International по продажам и маркетингу

Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International

Иани Адриан Кихайя

Iani Adrian Chihaia

Доктор наук, Румыния, консультант USSEC, Исполнительный директор Румынской ассоциации производителей комбикормов

USSEC consultant, Executive Director of the Romanian Association of Mixed Fodder Producers

Класс Алексей Иванович

Aleksey Klass

директор по продажам компании BEHN + BATES в РФ и СНГ

Sales Director, BEHN + BATES in Russia and CIS

Елена Бахтина

Elena Bakhtina

Специалист по кормопроизводству, независимый эксперт

Feeds production specialist, independent expert

Леонид Илларионович Подобед

Leonid Podobed

доктор сельско-хозяйственных наук, профессор, консультант по вопросам кормопроизводства и кормления сельскохозяйственных животных и птицы.

Doctor of Agricultural Sciences, professor, consultant on fodder production and feeding of farm animals and poultry., Ukraine

Алексей Эдуардович Японцев

Aleksey Yapontsev

Руководитель направления R&D по России, Казахстану и Беларуси, компания ООО "Эвоник Химия"

Senior Technical Service Manager for Animal Feeding, Evonik Chemistry LLC

×

Сергей Павлович Соколовский

Исполнительный директор ТД "Содружество"

Sergey Sokolovskiy

Executive Director of Sodruzhestvo Group

×

Роберт Метц

Директор Объединенного Соевого Совета, Член Правления Американского Совета по экспорту сои

Производство сои в США: актуальная статистика и аналитика.

Robert Metz

USB Director, USSEC, South Dakota

Presentation: Update on U.S. Soybean Production.

×

Тимченко Виктор Наумович

Президент ассоциации «Украинская ассоциация производителей и переработчиков сои»

Профессиональная деятельность:
1959-1967 гг. – инспектор, старший инспектор Дарницкого отдела Госбанка;
1967-1976, 1982-1988 гг. – старший инженер, начальник планово-производственного отдела, заместитель директора по экономике Дарницкого ремонтного завода «Укрсельхозтехники;
1976-1982, 1988-1991 гг. – заместитель, первый заместитель генерального директора объединения «Украгропромреммаш» Министерства сельского хозяйства;
1991-2003 гг. – президент корпорации «Украгропромбиржа»;
2003 г. – т/ч – президент ассоциации «Украинская ассоциация производителей и переработчиков сои».
кандидат экономических наук, доцент

Награды:
– заслуженный экономист Украины (1989 год),
– орден «За заслуги III степени» (1998 год),
– «Знак почета» Минагрополитики Украины (2001 год),
– Грамота священного синода Украинской православной церкви (2006 год),
– Диплом Кабинета Министров Украины о награде Государственной премией по науке и технике (2012 год);
– благодарность Премьер-министра Украины (2013 г.);
– почетное отличие Национальной академии аграрных наук Украины (2013г.).

Viktor Timchenko

President of Ukrainian association of soybean producers and processors

Professional activity:
1959-1967 – Inspector, Senior Inspector of the Darnytsa department of the State Bank;
1967-1976, 1982-1988 – Senior Engineer, Head of Planning and Production Division, Deputy the Economy Director of the Darnytskiy repair enterprise “Ukrselhoztehniki;
1976-1982, 1988-1991 – the First Deputy of the General Director of the Association “Ukragropromremmash” (Ministry of Agriculture);
1991-2003 – President of the corporation “Ukragroprombirzha”;
2003 – till now – the President of the association “Ukrainian association of soybean producers and processors”.
Candidate of Economic Sciences, Associate Professor

Awards:
– Honored Economist of Ukraine (1989)
– The Order “For Merit III degree” (1998)
– “Badge of Honor” Ministry of Agrarian Policy of Ukraine (2001)
– The letter of the Holy Synod of the Ukrainian Orthodox Church (2006)
– Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine about the award of the State Prize in Science and Technology (2012);
– Thanks to the Prime Minister of Ukraine (2013);
– The honorary distinction of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine (2013).

×

Мэтт Аммерман

Менеджер по управлению рисками в сырьевом секторе - Вице-Президент в Восточной Европе/Причерноморский регион, INTL FCStone Inc., США

Занимаясь управлением рисками на одном из самых крупных и быстро растущих сельскохозяйственных рынков в мире, его команда предоставляет решения по управлению рисками, чтобы помочь увеличить и контролировать рентабельность и влияния цен сырье на бизнес – процессы. Последнее десятилетие INTL FCStone работает в регионе с производителями, торговцами, экспортерами и потребителеми, обучая, как эффективно управлять ценовыми рисками. INTL FCStone также предлагает глубокое исследование рынка, что обеспечивает огромную ценность в нестабильных товарных рынках. Выросший на ферме и активно занимавшийся ее управлением, г-н Аммерман понимает, что рынки меняются; компании, которые активно управляют своими ценовыми рисками будут в выигрышном положении, чтобы расти и адаптироваться к изменениям рынка.

Matt Ammermann

Commodity Risk Manager- Vice President Eastern Europe/Black Sea Region, INTL FCStone Inc., USA

Mr. Matt Ammermann is a commodity risk management consultant in the Eastern Europe/Black Sea region with the FCM Division of INTL FCStone Financial Inc. Working at the forefront of risk management in one of the fastest and largest growing agricultural markets in the world, his team provides risk management solutions to help improve and control margins and the impact of commodity prices to a business’s operation. For nearly the past decade, INTL FCStone has been working in the region with producers, traders, exporters, crushers, millers, and consumers from all commodity groups helping to educate and guide them on how to effectively manage their price risk. INTL FCStone also offers in-depth market intelligence, which provides tremendous value in the volatile commodity markets. Growing up on a farm and active in its operations, Mr. Ammermann understands the markets are changing; companies that actively manage their price risk will be in a better position to grow and adapt to these market changes.

×

Владимир Жилин

руководитель отдела анализа сырьевых и отраслевых рынков, Группа компаний Русагро

Окончил Саратовский Государственный Технический Университет по специальности «Экономика». С 2004 года занимается анализом российского рынка масложировой продукции, более 10 лет – анализом мирового и российского рынка масел и масличных.
В настоящее время работает в Холдинге «Солнечные продукты» на позиции руководителя отдела анализа отраслевых и сырьевых рынков.

Vladimir Zhilin

Head of the department for Analysis of raw materials and industry markets, Rusagromaslo

He graduated at the Saratov State Technical University with a degree in “Economy”. Since 2004, engaged in the analysis of the Russian market of oil and fat products, more than 10 years – an analysis of the global and Russian market of oilseeds and oils.
He is currently working in the Holding “Solar Products” on the position of the head of department of the analysis of industry and commodity markets.

×

Коляскин Андрей Владимирович

Член Совета директоров ООО "Сойтэкс"

Andrey Kolyaskin

Member of the Board of Directors, Soytex company

×

Зеленцов Сергей Викторович

Заведующий отделом сои, ФГБНУ «Федеральный научный центр, «Всероссийский научно-исследовательский институт масличных культур имени В. С. Пустовойта»

В 1985 г. окончил агрономический факультет Кубанского сельскохозяйственного института.
В 1986 году поступил в аспирантуру Всероссийского научно-исследовательского института масличных культур им. В. С. Пустовойта по специальности «селекция и семеноводство полевых культур».
В 1995 году защитил кандидатскую диссертацию.
С 2005 г. – доктор сельскохозяйственных наук по специальности селекция и семеноводство.

Научные исследования С. В. Зеленцова внесли крупный вклад в теорию генетики и селекции сои. Им впервые были разработаны основные положения теории полиплоидной рекомбинации генома, основанные на структурном рекомбиногенезе гомологичных хромосом. На основе теории полиплоидной рекомбинации генома разработаны принципы расширения полиморфизма признаков у сои, позволяющие без использования генной инженерии получать формы сои с редкими или отсутствующими в естественном генофонде вида признаками. С. В. Зеленцовым впервые были сформулированы и обоснованы принципы использования в селекции сои источников полулетальных мутаций с естественно накопившимися комплексами компенсирующих генов (ККГ). На их основе была разработана не имеющая аналогов в мире технология создания сортов сои с увеличенной продуктивностью. Практическое применение концепции ККГ в селекции сои позволило С. В. Зеленцову создать ряд высокопродуктивных сортов сои, в производственных условиях юга России, обеспечивающих формирование до 5,7 т/га семян.
С. В. Зеленцов – автор и соавтор 28 высокопродуктивных сортов сои, внесённых в Государственный реестр селекционных достижений РФ и получивших широкое распространение в сельскохозяйственном производстве Южного федерального округа РФ. Доля посевной площади этих сортов только в хозяйствах Краснодарского края составляет до 60 % от общей посевной площади сои. Уникальный по высокой урожайности сорт сои Вилана, основным автором которого является С. В. Зеленцов, способен формировать в промышленном производстве рекордные для России урожаи – до 5,7 т/га. В хозяйствах Краснодарского края только один этот сорт занимает более 50 % всех посевных площадей, обеспечивая стабильно высокие валовые сборы товарной сои.
Постановлением Главы администрации Краснодарского края А. Н. Ткачёва С. В. Зеленцову присвоено почётное звание «Заслуженный деятель науки Кубани».

Sergey Zelentsov

Head of the Soy Department, Scientific Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt, Krasnodar city

In 1985 – graduated at the Faculty of Agronomy of the Kuban Agricultural Institute.
In 1986 he entered the Russian Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt in “breeding and seed production of field crops.”
In 1995 he defended his thesis.
Since 2005 – Doctor of Agricultural Sciences in the specialty plant breeding and seed production.

His research made a major contribution to the theory of genetics and breeding of soybeans. He was the first who developed the basic provisions of the theory of polypoid recombination of genome-based structured recombinogenesis homologous chromosomes. On the basis of the theory of polypoid recombination of genome developed principles extension polymorphism traits in soybeans, allowing free use of genetically engineered soy getting forms with rare or absent in the natural gene pool of species traits. Sergey’s principles used in soybean breeding half-lethal sources were first formulated and proved natural mutations accumulated compensatory gene complexes (CGC). On this basis, it has been developed which has no analogues in the world of technology for creating soybean varieties with increased productivity. Practical application of the concept of CGC in soybean breeding allowed him to create a number of high-yield varieties of soybean in production conditions in southern Russia, ensuring the formation of up to 5.7 t / ha seed.

By the Head of Administration of Krasnodar A.N. Tkachev were given the honorary title “Honored Worker of Science of Kuban”.

×

Щегорец Ольга Викторовна

доктор сельскохозяйственных наук, профессор Дальневосточного государственного аграрного университета, г. Благовещенск, Руководитель научно-практической школы «Биологическое земледелие»

Соеводство Дальневосточного региона России – инновации в развитии отрасли.

Olga Schegorets

Head of the general agriculture and crop production department, VPO Far Eastern State Agrarian University

Presentation: Soy in the Russian Far East region – innovations in the industry’s development.

×

Нан-Дирк Малдер

Старший глобальный аналитик животного белка, заместитель директора. Rabobank International

Нан-Дирк Малдер присоединился к консультативному и научно-исследовательскому отделу пищевой индустрии и агробизнеса (FAR) Rabobank International, который базируется в головном офисе Рабобанк в Утрехте, Нидерланды, в 2001 году. Он является старшим глобальным аналитиком животного белка и охватывает эту отрасль с международной точки зрения.

Нан-Дирк закончил Голландский Вагенингский аграрный университет по специальности экономика, маркетинг и маркетинговые исследования в сельском хозяйстве в 1996 году. До своего назначения в Rabobank International, Нан-Дирк работал в Продуктовых Советах для домашнего скота, мяса и яиц (PVE) и в Сельскохозяйственном экономическом научно-исследовательском институте (LEI) в Нидерландах.

С момента вступления в Rabobank International, Нан-Дирк консультирует банк по глобальным обязательствам в секторах животного белка. Он был также вовлечен во многие консультативные и научно-исследовательские проекты в этих секторах и приобрел глубокие знания о стратегических вопросах в этих отраслях. Нан-Дирк консультировал и участвовал в проектах на всех континентах мира и регулярно выступает с докладами на конференциях и семинарах по всему миру.

Nan-Dirk Mulder

Senior Global Animal Protein Analyst – Associate Director, Rabobank International

Nan-Dirk Mulder joined Rabobank International’s Food & Agribusiness Advisory and Research department (FAR) in 2001. He is senior global animal protein analyst and covers this industry from an international perspective. He is based in Rabobank’s headquarter in Utrecht, the Netherlands.

Nan-Dirk graduated in agricultural economics, marketing and market research from the Netherlands’ Wageningen Agricultural University in 1996. Before his appointment at Rabobank International, Nan-Dirk worked for the Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) and the Agricultural Economic Research Institute (LEI) in the Netherlands.

Since joining Rabobank International, Nan-Dirk advises the bank on global commitments in the animal protein sectors. He has been also involved in the bank’s many advisory and research activities in these sectors and has build up an in-depth knowledge about strategic issues in these industries. Nan-Dirk has advised and participated in projects on all continents of the world and is a regular speaker at conferences and seminars all over the world.

×

Евгений Рубинчик

Начальник отдела анализа аграрно-промышленных рынков Департамента стратегического маркетинга ЗАО «Русагротранс»

Евгений окончил экономический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова. Получил опыт научной, управленческой и коммерческой работы в сфере агропродовольственных рынков. Начинал карьеру в Минсельхозе России. Затем работал в одной из стран ЕС, где отвечал за развитие торгово-инвестиционного сотрудничества в области АПК. В крупнейшей японской торговой компании осуществлял налаживание поставок российского зерна в страны Азии. Работал аналитиком в российском агрохолдинге с иностранным капиталом. С августа 2014 г. Евгений руководит отделом анализа аграрно-промышленных рынков в «ЗАО Русагротранс».

ЗАО «Русагротранс» – крупнейший железнодорожный оператор по перевозке агропромышленных насыпных грузов в вагонах-хопперах.

Тема выступления: «Логистика перевозок кормового сырья. Перспективы нового сезона».

Evgeniy Rubinchik

Strategic Marketing Department, ООО «Arteks-Group»(Rusagrotrans)

Evgeny holds master’s degree from Lomonosov Moscow State University. He obtained scientific, administrative and managerial experience in the field of agricultural commodities. His career started from a position within the Ministry for Agriculture Russian Federation. Next he was employed in one of the EU-countries, where joint trade and investment projects in agriculture became his core responsibility. While working in one of the major Japanese trade houses Evgeny promoted build-up of new supply chains for Russian grains to be shipped to Asia. Later he held a role of market analyst in Russian farming enterprise with Western funding. Evgeny heads Division for Agricultural Market Analysis at Rusagrotrans CJSC since August 2014.

Rusagrotrans CJSC is the largest railway infrastructure operator for transportation of grain and other agricultural cargos by specialized rolling stock.

Presentation title: “Feed ingredients transportation logistics. Prospect for the new crop season”

×

Эдуард Джавадов

Профессор кафедры эпизоотологии, ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»

Родился 7 мая 1959 года в г. Коканд, Узбекской ССР.
В 1982 г. окончил Ленинградский ветеринарный институт.
Начиная с того же года, работал старшим ветеринарным врачом племенного свиноводческого совхоза «Фрунзенский» Ферганской области в Узбекистане и проходил службу в рядах Советской армии.
С 1987 г., по окончании аспирантуры Всероссийского научно-исследовательского ветеринарного института птицеводства, работал здесь же младшим, затем старшим научным сотрудником отдела опухолевых болезней птиц (1987–1993).
С 1993 г. возглавлял ООО «Кронвет».
С 2005 г. возглавляет ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Российской сельскохозяйственной академии, где под его руководством и при непосредственном участии проведены фундаментальные и прикладные исследования, направленные на создание средств и методов, обеспечивающих надежную защиту птице-поголовья от инфекционных болезней, в том числе особо опасных.
Э.Д. Джавадов успешно сочетает научную деятельность с преподавательской, являясь профессором кафедры эпизоотологии Санкт-Петербургской государственной академии ветеринарной медицины. Под его руководством защищены кандидатская и докторская диссертации, в настоящее время проходят обучение четыре очных, три заочных аспиранта и один соискатель.
Э.Д. Джавадов — председатель ученого и координационного советов института, член Совета директоров МНТЦ «Племптица», ряда комиссий при Минсельхозе РФ, Координационного совета по научному сотрудничеству в области ветеринарии стран СНГ, Всемирной научной ассоциации по птицеводству (ВНАП) и Всемирной ветеринарной ассоциации по птицеводству. Научные достижения Э.Д. Джавадова отмечены почетными дипломами, медалями международных выставок, форумов, конгрессов.
Вклад в науку:
– Является основателем нового направления в ветеринарной науке – иммунобиологического мониторинга состояния иммунного опыта в условиях нормы и патологии.
– Разработал моно- и бивалентную инактивированные вакцины против высокопатогенного гриппа птиц, инфекционной бурсальной болезни и «Авикрон».

Dzhavadov Eduard Dzhavadovich

Director of the Russian Research Institute of Veterinary of Poultry, Corresponding Member of the Russian Agricultural Academy, Doctor of Veterinary Sciences, Honored Worker of Science

Was born May 7, 1959 in the city of Kokand, Uzbekistan.
In 1982 was graduated at the Leningrad Veterinary Institute.
Since that year, a senior veterinarian pig breeding farm “Frunze” Ferghana region of Uzbekistan.
Since 1987, after graduating at the Russian Research Institute of Veterinary of Poultry, worked there as a junior, then senior employee at the department of tumor disease in birds (1987-1993).
Since 1993 was a head of “Kronvet” LLC.

×

Орлова Надежда Владимировна

Генеральный директор Исследовательская компания "Abercade"

Образование:
1997–2002 – Государственный Университет Высшая Школа Экономики, Специальность – экономика (стратегический менеджмент). Диплом по сделкам по слияниям и поглощениям.
1999 – Тренинг по менеджменту, РАО ЕЕС России
1996 – Колледж Marceille Parde, Дижон, Франция
1994–1996 – Высшая Школа туризма, «Интурист», Департамент иностранных языков (английский язык), Диплом – переводчик.
Опыт работы и компетенции:
Опыт управления проектами в области биотехнологии – 12 лет. Хорошее знание рынка, проектов и компании, работающих в области биотехнологии.
• Создание и управление Исследовательской Компанией «Аберкейд». Компания оказывает уникальные услуги по системному анализу рынка (регулярный мониторинг более 20 сегментов рынка биотехнологий) и управлению проектами в области биотехнологии, осуществляет поиск и привлечение инвестиций для биотехнологических компаний. Многолетний опыт работы с российскими и международными компаниями.
• Модернизация крупнейшего микробиологического предприятия на территории бывшего СССР – ООО ПО «Сиббиофарм».
• Работа с крупнейшими международными компаниями (CJ, Adjinomoto, Genencor, и др.) по анализу рынка биотехнологий и оценки перспектив создания производств на территории РФ.
• Привлечение стратегического инвестора для ОАО «Биохиммаш» для развития инжиниринговой компании в области биотехнологии и пищевой промышленности.
• Разработка стратегии развития для компании ОАО «Восток» (производитель ферментных препаратов). При участии Abercade компания Восток получила международное финансирование для модернизации комплекса лабораторий.
• Опыт работы с российскими и международными венчурными инвесторами.

Nadezhda Orlova

General Director, Research Company Abercade

Education:
1997-2002 – State University High School of Economics, specialization – economics (strategic management). Diploma in mergers and acquisitions.
1999 – Training on management, RAO EES Russia
1996 – College Marceille Parde, Dijon, France
1994-1996 – Higher School of Tourism, “Intourist”, the Department of Foreign Languages (English) Diploma – translator.
Experience and competence:
Experience in project management in the field of biotechnology – 12 years. Good knowledge of the market, projects and companies working in the field of biotechnology.
• Create and manage research company “Abercade”. The company provides unique services in the market analysis system (regular monitoring of more than 20 biotechnology market segments) and project management in the field of biotechnology, searches for and attracting investment for biotech companies. Years of experience with Russian and international companies.
• Modernization of the largest microbiological enterprises in the former USSR – LLC PU “Sibbiofarm”.
• Work with major international companies (CJ, Adjinomoto, Genencor, et al.) On the biotech market analysis and assessment of the prospects for the creation of enterprises in the Russian Federation.
• Attracting a strategic investor for JSC “Biochimmash” for the development of an engineering company in the field of biotechnology and food industries.
• Strategy development for the company “Vostok” (producer of enzyme preparations). With the participation of East Abercade company received international funding for the modernization of the laboratory complex.
• Experience with Russian and international venture capital investors.

×

Доморощенкова Мария Львовна

Зав. отделом производства пищевых растительных белков и биотехнологии ВНИИЖиров

Maria Domoroschenkova

Deputy Head of the Department of food protein and biotechnology, Research Institute of Fats

×

Василий Зябрев

Руководитель проектов, Амандус Каль

Фирма «KAHL» проектирует, разрабатывает и изготавливает машины, установки и заводы «под ключ» для подготовки, кондиционирования и компактирования самых различных продуктов для многих промышленных отраслей.
Пресс с плоской матрицей и экспандер с кольцевым зазором являются самыми успешными продуктами фирмы KAHL.
AMANDUS KAHL – это среднее по величине частное семейное предприятие, руководят которым его владельцы. Оно было основано в 1876 году как производитель дробилок и прессов. Сегодня мы гордимся нашим промышленным оборудованием и машиностроением, которому более 130 лет.
В 1920 году были разработаны, запатентованы и начали продаваться во всем мире первые шнековые прессы. И в 1920 г. был поставлен первый пресс-гранулятор, родоначальник усовершенствованного позднее пресса-гранулятора с плоской матрицей.

Сегодня в группу фирм KAHL входят следующие предприятия:
AMANDUS KAHL GmbH Co. KG
NEUHAUS NEOTEC GmbH
F.H.SCHULE MUEHLENBAU GmbH
HEINEN FREEZING GmbH Co. KG

Zyabrev Vasiliy

Project Manager at the Amandus Kahl GmbH & Co. KG

Amandus Kahl, founded in 1876 and family-owned since generations, is a medium-sized manufacturer of domestic waste pelleting plants, waste tyre recycling plants and other technical solutions.  Research, design, development and synergies are key features of the company. 

Complete turn-key compound feed factories, wood pelleting plants, domestic waste pelleting plants and waste tyre recycling plants are supplied to well-known companies throughout the world.  For the recycling industry, we offer complete waste tyre recycling plants, domestic waste pelleting plants as well as straw, biomass and wood pelleting plants. In all areas, we are among the leading international manufacturers.  

Today group of companies KAHL includes:

AMANDUS KAHL GmbH Co. KG
NEUHAUS NEOTEC GmbH
F.H.SCHULE MUEHLENBAU GmbH
HEINEN FREEZING GmbH Co. KG

×

Карл Арнольд

вице-президент компании Insta-Pro International по продажам и маркетингу

Карл С. Арнольд в настоящее время является вице-президентом компании Insta-Pro International по продажам и маркетингу, а так же членом совета директоров инвестиционной группы Heartland Agri Partners, LLC, которая в 2008 году приобрела активы Insta Pro International, являвшейся в то время подразделением компании Triple F, Inc. Арнольд провел 5 лет в Triple F, Inc, исполняя обязанности в отделе питания, занимаясь прямыми продажами и уже 28 лет представляет Insta-Pro International, занимаясь управлением продажами, маркетингом, исследованиями и разработками. С 1999 года он стал принимать участие в международном бизнесе, устанавливая деловые контакты и организуя сети продаж в более, чем 40 странах мира.

Мистер Арнольд имеет степень в области промышленного маркетинга и менеджмента. Его практический опыт в сельском хозяйстве является результатом того, что он вырос на семейной ферме. Карл Арнольд активный член католической церкви, участник благотворительной организации Knights of Columbus и различных просветительских программ. Он и его жена живут в городе Норуолк, штат Айова, вместе со своими четырьмя детьми.

Karl Arnold

Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International

Karl S. Arnold is currently Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International. Arnold and two other key managers were part of investment group (Heartland Agri Partners, LLC) who purchased the assets of Insta Pro International from Triple F, Inc in 2008. Arnold also serves on the Board of Directors for Heartland Agri Partners. Arnold spent 5 years with Triple F’s Nutrition division having direct sales responsibilities, and 28 years representing Insta-Pro having management responsibilities for Sales, Marketing, Research and Development. Since 1999, Arnold has been involved in international business, traveling to over 40 countries establishing sales networks and direct business contacts.

Mr. Arnold has a degree in Industrial Marketing and Management. His practical agricultural experience is a result of being raised and working on a family farm. He is active in his church as member of Knights of Columbus, RCIA, and CRHP programs. He and his wife reside in Norwalk, Iowa, along with their four children.

×

Иани Адриан Кихайя

Доктор наук, Румыния, консультант USSEC, Исполнительный директор Румынской ассоциации производителей комбикормов

Iani CHIHAIA (Иани Чихайя) из Бухареста, Румыния, является консультантом по кормлению животных и производству кормов и занимается эффективным использованием ингредиентов, продвижением современных концепций кормления и составления рецептур для нежвачных животных и трансфера технологий в области переработки сои для кормления животных. Он является консультантом USSEC (ASA-IM) и имеет обширный опыт в развитии рынка в своем регионе.
Иани получил докторскую степень (Ph.D.) по кормлению птицы в Бухарестском Аграрном Университете. Последние 19 лет он тесно взаимодействует с отраслями животноводства и кормопроизводства. За этот период он участвовал в различных местных и региональных проектах, занимаясь оценкой использования различных кормовых материалов, в частности зерновых культур и масличных шротов, с целью лучшего понимания и управления рынком, для разработки балансовых таблиц и определения ежегодного спроса на кормовые концентраты в регионе.
В качестве главного редактора румынского журнала по комбикормовой промышленности (Romanian Feed Industry Magazine) д-р Иани Чихайя написал и опубликовал более 35 технических статей, а также выступал с докладами на национальных, региональных и международных мероприятиях. В настоящее время он является исполнительным директором Румынской ассоциации производителей комбикормов.

Iani Adrian Chihaia

USSEC consultant, Executive Director of the Romanian Association of Mixed Fodder Producers

Iani CHIHAIA is an Eastern European based consultant in animal nutrition and feed production from Bucharest, Romania concentrating on promoting the efficient use of ingredients, current nutrition and formulation concepts for non-ruminant animals and technology transfer in the area of soy processing for animal feeding. He works with USSEC (ASA-IM) and has extensive experience in market development in his region.
Iani holds a Ph. D. in Poultry Nutrition from Bucharest Agricultural University and has been involved with the feed and livestock industries for the past 19 years. Among this period, he was involved in different local and regional projects evaluating the use of different feed materials, in particular cereals and oilseeds meals with the goal to best understand and manage the market, to establish balance sheets and to estimate the annual demand for feed concentrates in the region.
As Editor in Chief of the Romanian Feed Industry Magazine he wrote and published over 35 technical press articles and gave presentation at national, regional and international events. Currently he is involved as Executive Director of the Romanian Feed Manufactures Association.

×

Класс Алексей Иванович

директор по продажам компании BEHN + BATES в РФ и СНГ

Алексей Класс получил квалификацию конструктора в компании WF Maschinenbau GmbH und Blechformtechnik & Ko
в городе Сенденхорст, Германия, в 2003 году. В 2011 году он успешно закончил учебу как техник-механик машиностроения в
Hans-Bockler-Berufskolleg в г. Мюнстере, Германия.
С декабря 2011 г. Алексей Класс работает в BEHN+BATES, которая является дочерней компанией международной немецкой группы
HAVER & BOECKER и специализируется на производстве современных машин для наполнения пищевой и кормовой упаковки.
В компании Алексей Класс отвечает за создание и продажи упаковочных решений BEHN+BATES на рынке Восточной Европы.

Aleksey Klass

Sales Director, BEHN + BATES in Russia and CIS

Aleksey get an Instructor qualification in the WF Maschinenbau GmbH und Blechformtechnik & Ko company
In Sendenhorst, Germany (2003)ю In 2011, he successfully completed his studies as a technician in mechanical engineering in Hans-Bockler-Berufskolleg (Münster, Germany).
Since December 2011 Alexey started working in BEHN + BATES, which is a subsidiary of the international German group HAVER & BOECKER and specializes in the production of modern machines for filling food and feed packaging.
He is responsible for creating and selling packaging solutions BEHN + BATES on the Eastern European market.

×

Елена Бахтина

Специалист по кормопроизводству, независимый эксперт

ОБРАЗОВАНИЕ
Окончила Вологодскую государственную молочнохозяйственную академию им. Н. В. Верещагина по специальности «Зооинженер».

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Присоединилась к Группе «Продо» в 2010 году в должности главного технолога по кормопроизводству. До прихода в «Продо» работала в ООО «Агропроминвест», входящего в холдинг «АПК «ОГО», и в ООО «Провими». Покинула группу «Продо» в 2016 году.

Elena Bakhtina

Feeds production specialist, independent expert

Education
Were graduated at the Vologda State University named by N.V. Vereschagin, zoo engineer specialist

Professional experience
Joined the Prodo group in 2010 as chief technologist of feeds production. She left the group “Prodo” in 2016.
Before joining the Prodo group worked in “Agroprominvest” LLC, part of the holding “APK” OGO “and” Provimi “LLC.

×

Леонид Илларионович Подобед

доктор сельско-хозяйственных наук, профессор, консультант по вопросам кормопроизводства и кормления сельскохозяйственных животных и птицы.

Белорус, родился 9 марта 1961 года в г. Лепеле Витебской области республики Беларусь.
В 1983 году окончил Белорусскую сельскохозяйственную академию по специальности «Зооинженер» со специализацией «Инженер-технолог производства яиц и мяса птицы на промышленной основе» В процессе обучения проходил стажировку в Германии. В 1987 году окончил аспирантуру при кафедре кормления с.-х. животных Одесского с.-х. института и в этом же году защитил кандидатскую диссертацию в Ленинградском аграрном университете на тему «Соевый заменитель молока в питании телят».
С 2002 по 2003 год являлся директором института кормов Украинской академии аграрных наук. С 2007 года ведущий научный сотрудник института животноводства УААН.
Дальнейшая научная деятельность направлена на совершенствование разработанных технологий получения комплексных обогатителей комбикормов и рационов для птицы современных интенсивных кроссов и гибридов. В частности, разработана теория получения и применения мультиминеральных комплексов (ММК) со специфической структурой и строгой дифференциацией состава по размерам частиц и их плотности.
Кроме того, научные изыскания последних лет направлены на разработку региональных систем кормопроизводства в южных засушливых районах Украины с неустойчивыми климатическими характеристиками и крайне рискованными условиями земледелия. Разработка систем кормопроизводства для интенсивного молочного скотоводства.

Leonid Podobed

Doctor of Agricultural Sciences, professor, consultant on fodder production and feeding of farm animals and poultry., Ukraine

Belorussian, born on March 9, 1961 in Lepel, the Vitebsk Region of Belarus.
Graduated from the Belorusian State Agricultiral Academy in 1983 as an animal technician specializing in industrial poultry meat and egg production. Underwent a traineeship in Germany while studying. In 1987 completed post-graduate studies at the Livestock Feeding Department of Odessa State Agrarian University and passed Ph.D. defense with the thesis subject “Soymilk as a milk replacer in calves feed” in Leningrad State Agrarian University.
The next step of the scientific research is dedicated to biotechnology in animal feeds and feed supplements. In particular, developed some new technological approaches to creating a supplement, which is based on fodder and by applying biotechnological methods, enriched with vitamins, proteins and organic acids at the stage of germination. Developed a theory of creating complete malt animal feed.

×

Алексей Эдуардович Японцев

Руководитель направления R&D по России, Казахстану и Беларуси, компания ООО "Эвоник Химия"

Aleksey Yapontsev

Senior Technical Service Manager for Animal Feeding, Evonik Chemistry LLC

The conference program

[accordion clicktoclose=true scroll=true tag=div][accordion-item title="1 (1.06.2016) Wednesday"]
17.00 – 21.00

Registration of participants

19.00 – 21.00

Welcome drink at the Solo Sokos Hotel Palace Bridge

[/accordion-item][accordion-item title="2 (2.06.2016) Thursday"]
09.00

Participant’s registration

10.00

Opening of the conference, greetings from the organizer, partners and officials.

 

Viktoria Ostrovich, Project Manager at the publishing house SFERA;

Nikolay Dzubenko, professor, Doctor of Biological Sciences, Director of Federal Research Center “N.I. Vavilov Institute of Plant Genetic Resources”

Aleksandr Lisitsyn, Director of the Russian Research Institute of Fats, Doctor of Technological Sciences

Sergey Sokolovskiy, Sales and Marketing Director of LLC Management Company Sodrugestvo

Andrey Kolyaskin, General Director of the TH Belagro

Viktor Timchenko, President of Ukrainian association of soybean producers and processors

 

Conference moderator: Elena Bakhtina, independent expert on animal nutrition and feed production

SESSION 1.

 

10.20 – 10.40

Speaker: Sergey Sokolovskiy,

Sales and Marketing Director of LLC Management Company Sodrugestvo

Presentation: The economic situation of soybean market in Russia. The balance of demand, supply and inventory. Forecasts on pricing.

×

Сергей Павлович Соколовский

Sergey Sokolovskiy

Исполнительный директор ТД "Содружество"

Executive Director of Sodruzhestvo Group

10.40 – 10.55

Speaker: Robert Metz,

USB Director, USSEC, South Dakota

Presentation: Update on U.S. Soybean Production.

×

Роберт Метц

Robert Metz

Директор Объединенного Соевого Совета, Член Правления Американского Совета по экспорту сои

USB Director, USSEC, South Dakota

Производство сои в США: актуальная статистика и аналитика.

Presentation: Update on U.S. Soybean Production.

10.55 – 11.10

Speaker: Aleksandr Lisitsyn,

Director of the Russian Research Institute of Fats, Doctor of Technological Sciences

Presentation: Technological aspects of the modern soybean seeds

11.10 – 11.30

Speaker: Viktor Timchenko,

President of Ukrainian association of soybean producers and processors

Presentation: Perspectives of soybean production in Ukraine, the use of soybean products in the production of feeds.

×

Тимченко Виктор Наумович

Viktor Timchenko

Президент ассоциации «Украинская ассоциация производителей и переработчиков сои»

President of Ukrainian association of soybean producers and processors

Профессиональная деятельность:
1959-1967 гг. – инспектор, старший инспектор Дарницкого отдела Госбанка;
1967-1976, 1982-1988 гг. – старший инженер, начальник планово-производственного отдела, заместитель директора по экономике Дарницкого ремонтного завода «Укрсельхозтехники;
1976-1982, 1988-1991 гг. – заместитель, первый заместитель генерального директора объединения «Украгропромреммаш» Министерства сельского хозяйства;
1991-2003 гг. – президент корпорации «Украгропромбиржа»;
2003 г. – т/ч – президент ассоциации «Украинская ассоциация производителей и переработчиков сои».
кандидат экономических наук, доцент

Награды:
– заслуженный экономист Украины (1989 год),
– орден «За заслуги III степени» (1998 год),
– «Знак почета» Минагрополитики Украины (2001 год),
– Грамота священного синода Украинской православной церкви (2006 год),
– Диплом Кабинета Министров Украины о награде Государственной премией по науке и технике (2012 год);
– благодарность Премьер-министра Украины (2013 г.);
– почетное отличие Национальной академии аграрных наук Украины (2013г.).

Professional activity:
1959-1967 – Inspector, Senior Inspector of the Darnytsa department of the State Bank;
1967-1976, 1982-1988 – Senior Engineer, Head of Planning and Production Division, Deputy the Economy Director of the Darnytskiy repair enterprise “Ukrselhoztehniki;
1976-1982, 1988-1991 – the First Deputy of the General Director of the Association “Ukragropromremmash” (Ministry of Agriculture);
1991-2003 – President of the corporation “Ukragroprombirzha”;
2003 – till now – the President of the association “Ukrainian association of soybean producers and processors”.
Candidate of Economic Sciences, Associate Professor

Awards:
– Honored Economist of Ukraine (1989)
– The Order “For Merit III degree” (1998)
– “Badge of Honor” Ministry of Agrarian Policy of Ukraine (2001)
– The letter of the Holy Synod of the Ukrainian Orthodox Church (2006)
– Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine about the award of the State Prize in Science and Technology (2012);
– Thanks to the Prime Minister of Ukraine (2013);
– The honorary distinction of the National Academy of Agrarian Sciences of Ukraine (2013).

11.30- 12.00

Questions to speakers.

12.00 – 12.30

Coffee - break.

SESSION 2.

12.30 – 13.15

Speaker: Matt Ammermann,

Commodity Risk Manager- Vice President Eastern Europe/Black Sea Region, INTL FCStone Inc., USA

Presentation: Global oilseeds market overview, macroeconomic situation and risks of the traders control.

×

Мэтт Аммерман

Matt Ammermann

Менеджер по управлению рисками в сырьевом секторе - Вице-Президент в Восточной Европе/Причерноморский регион, INTL FCStone Inc., США

Commodity Risk Manager- Vice President Eastern Europe/Black Sea Region, INTL FCStone Inc., USA

Занимаясь управлением рисками на одном из самых крупных и быстро растущих сельскохозяйственных рынков в мире, его команда предоставляет решения по управлению рисками, чтобы помочь увеличить и контролировать рентабельность и влияния цен сырье на бизнес – процессы. Последнее десятилетие INTL FCStone работает в регионе с производителями, торговцами, экспортерами и потребителеми, обучая, как эффективно управлять ценовыми рисками. INTL FCStone также предлагает глубокое исследование рынка, что обеспечивает огромную ценность в нестабильных товарных рынках. Выросший на ферме и активно занимавшийся ее управлением, г-н Аммерман понимает, что рынки меняются; компании, которые активно управляют своими ценовыми рисками будут в выигрышном положении, чтобы расти и адаптироваться к изменениям рынка.

Mr. Matt Ammermann is a commodity risk management consultant in the Eastern Europe/Black Sea region with the FCM Division of INTL FCStone Financial Inc. Working at the forefront of risk management in one of the fastest and largest growing agricultural markets in the world, his team provides risk management solutions to help improve and control margins and the impact of commodity prices to a business’s operation. For nearly the past decade, INTL FCStone has been working in the region with producers, traders, exporters, crushers, millers, and consumers from all commodity groups helping to educate and guide them on how to effectively manage their price risk. INTL FCStone also offers in-depth market intelligence, which provides tremendous value in the volatile commodity markets. Growing up on a farm and active in its operations, Mr. Ammermann understands the markets are changing; companies that actively manage their price risk will be in a better position to grow and adapt to these market changes.

13.15 – 13.35

Speaker: Vladimir Zhilin,

Head of raw material analysis and industrial markets, Solar Products, Holding

Presentation: The Russian market of oilseeds, oils and meals.

×

Владимир Жилин

Vladimir Zhilin

руководитель отдела анализа сырьевых и отраслевых рынков, Группа компаний Русагро

Head of the department for Analysis of raw materials and industry markets, Rusagromaslo

Окончил Саратовский Государственный Технический Университет по специальности «Экономика». С 2004 года занимается анализом российского рынка масложировой продукции, более 10 лет – анализом мирового и российского рынка масел и масличных.
В настоящее время работает в Холдинге «Солнечные продукты» на позиции руководителя отдела анализа отраслевых и сырьевых рынков.

He graduated at the Saratov State Technical University with a degree in “Economy”. Since 2004, engaged in the analysis of the Russian market of oil and fat products, more than 10 years – an analysis of the global and Russian market of oilseeds and oils.
He is currently working in the Holding “Solar Products” on the position of the head of department of the analysis of industry and commodity markets.

13.35 – 13.50

Speaker: Elena Beizerova,

Vice-president, Russian Guild of Bakers and Confectioners

Presentation: The future of the animal feed industry as seen by the European Federation of feed production FEFAC.

13.50 – 14.20

Questions to speakers.

14.20 – 15.20

Lunch

SESSION 3.

15.20 – 15.40

Speaker: Andrey Kolyaskin,

General Director of the TH Belagro

Presentation: Soybean and processed products GMO: myths and reality.

×

Коляскин Андрей Владимирович

Andrey Kolyaskin

Член Совета директоров ООО "Сойтэкс"

Member of the Board of Directors, Soytex company

15.40 – 16.00

Speaker: Sergey Zelentsov,

Head of the Soy Department, Scientific Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt, Krasnodar city

Presentation: Cultivation of soy in conditions of global climate changes.

×

Зеленцов Сергей Викторович

Sergey Zelentsov

Заведующий отделом сои, ФГБНУ «Федеральный научный центр, «Всероссийский научно-исследовательский институт масличных культур имени В. С. Пустовойта»

Head of the Soy Department, Scientific Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt, Krasnodar city

В 1985 г. окончил агрономический факультет Кубанского сельскохозяйственного института.
В 1986 году поступил в аспирантуру Всероссийского научно-исследовательского института масличных культур им. В. С. Пустовойта по специальности «селекция и семеноводство полевых культур».
В 1995 году защитил кандидатскую диссертацию.
С 2005 г. – доктор сельскохозяйственных наук по специальности селекция и семеноводство.

Научные исследования С. В. Зеленцова внесли крупный вклад в теорию генетики и селекции сои. Им впервые были разработаны основные положения теории полиплоидной рекомбинации генома, основанные на структурном рекомбиногенезе гомологичных хромосом. На основе теории полиплоидной рекомбинации генома разработаны принципы расширения полиморфизма признаков у сои, позволяющие без использования генной инженерии получать формы сои с редкими или отсутствующими в естественном генофонде вида признаками. С. В. Зеленцовым впервые были сформулированы и обоснованы принципы использования в селекции сои источников полулетальных мутаций с естественно накопившимися комплексами компенсирующих генов (ККГ). На их основе была разработана не имеющая аналогов в мире технология создания сортов сои с увеличенной продуктивностью. Практическое применение концепции ККГ в селекции сои позволило С. В. Зеленцову создать ряд высокопродуктивных сортов сои, в производственных условиях юга России, обеспечивающих формирование до 5,7 т/га семян.
С. В. Зеленцов – автор и соавтор 28 высокопродуктивных сортов сои, внесённых в Государственный реестр селекционных достижений РФ и получивших широкое распространение в сельскохозяйственном производстве Южного федерального округа РФ. Доля посевной площади этих сортов только в хозяйствах Краснодарского края составляет до 60 % от общей посевной площади сои. Уникальный по высокой урожайности сорт сои Вилана, основным автором которого является С. В. Зеленцов, способен формировать в промышленном производстве рекордные для России урожаи – до 5,7 т/га. В хозяйствах Краснодарского края только один этот сорт занимает более 50 % всех посевных площадей, обеспечивая стабильно высокие валовые сборы товарной сои.
Постановлением Главы администрации Краснодарского края А. Н. Ткачёва С. В. Зеленцову присвоено почётное звание «Заслуженный деятель науки Кубани».

In 1985 – graduated at the Faculty of Agronomy of the Kuban Agricultural Institute.
In 1986 he entered the Russian Research Institute of oilseeds named by V.S. Pustovoyt in “breeding and seed production of field crops.”
In 1995 he defended his thesis.
Since 2005 – Doctor of Agricultural Sciences in the specialty plant breeding and seed production.

His research made a major contribution to the theory of genetics and breeding of soybeans. He was the first who developed the basic provisions of the theory of polypoid recombination of genome-based structured recombinogenesis homologous chromosomes. On the basis of the theory of polypoid recombination of genome developed principles extension polymorphism traits in soybeans, allowing free use of genetically engineered soy getting forms with rare or absent in the natural gene pool of species traits. Sergey’s principles used in soybean breeding half-lethal sources were first formulated and proved natural mutations accumulated compensatory gene complexes (CGC). On this basis, it has been developed which has no analogues in the world of technology for creating soybean varieties with increased productivity. Practical application of the concept of CGC in soybean breeding allowed him to create a number of high-yield varieties of soybean in production conditions in southern Russia, ensuring the formation of up to 5.7 t / ha seed.

By the Head of Administration of Krasnodar A.N. Tkachev were given the honorary title “Honored Worker of Science of Kuban”.

16.00 – 16.20

Speaker: Olga Schegorets,

Head of the general agriculture and crop production department, VPO Far Eastern State Agrarian University

Presentation: Soy in the Russian Far East region - innovations in the industry's development.

×

Щегорец Ольга Викторовна

Olga Schegorets

доктор сельскохозяйственных наук, профессор Дальневосточного государственного аграрного университета, г. Благовещенск, Руководитель научно-практической школы «Биологическое земледелие»

Head of the general agriculture and crop production department, VPO Far Eastern State Agrarian University

Соеводство Дальневосточного региона России – инновации в развитии отрасли.

Presentation: Soy in the Russian Far East region – innovations in the industry’s development.

16.20 – 16.35

Speaker: Margarita Vishnyakova,

Head of the department of genetic resources of leguminous plants in N.I.Vavilov Research Institute of Plant Industry (VIR)

Presentation: World soybean genetic fund from the collection of VIR - source for modern plant breeding.

16.35 – 17.00

Questions to speakers.

17.00 – 17.30

Coffee - break

18.00-18-20

Meeting in the hotel lobby, at 18.30 departure from the hotel to participate in exclusive evening tour to Russian Museum.

[/accordion-item][accordion-item title="3 (3.06.2016) Friday"]
09.00-09.30

Participant’s registration

Conference moderator: Elena Bakhtina, independent expert on animal nutrition and feed production

SESSION 1.

09.30 – 10.00

Speaker: Nan -Dirk Mulder,

Senior Global Animal Protein Analyst – Associate Director, Rabobank International

Presentation: The effect of feed grain on the world market of meat industry. Perspectives for the development and export potential of the Russian meat industry. Opinion of European experts. Increase of the competitiveness of the Russian meat products by use of Russian soy in feeds and feed grain.

×

Нан-Дирк Малдер

Nan-Dirk Mulder

Старший глобальный аналитик животного белка, заместитель директора. Rabobank International

Senior Global Animal Protein Analyst – Associate Director, Rabobank International

Нан-Дирк Малдер присоединился к консультативному и научно-исследовательскому отделу пищевой индустрии и агробизнеса (FAR) Rabobank International, который базируется в головном офисе Рабобанк в Утрехте, Нидерланды, в 2001 году. Он является старшим глобальным аналитиком животного белка и охватывает эту отрасль с международной точки зрения.

Нан-Дирк закончил Голландский Вагенингский аграрный университет по специальности экономика, маркетинг и маркетинговые исследования в сельском хозяйстве в 1996 году. До своего назначения в Rabobank International, Нан-Дирк работал в Продуктовых Советах для домашнего скота, мяса и яиц (PVE) и в Сельскохозяйственном экономическом научно-исследовательском институте (LEI) в Нидерландах.

С момента вступления в Rabobank International, Нан-Дирк консультирует банк по глобальным обязательствам в секторах животного белка. Он был также вовлечен во многие консультативные и научно-исследовательские проекты в этих секторах и приобрел глубокие знания о стратегических вопросах в этих отраслях. Нан-Дирк консультировал и участвовал в проектах на всех континентах мира и регулярно выступает с докладами на конференциях и семинарах по всему миру.

Nan-Dirk Mulder joined Rabobank International’s Food & Agribusiness Advisory and Research department (FAR) in 2001. He is senior global animal protein analyst and covers this industry from an international perspective. He is based in Rabobank’s headquarter in Utrecht, the Netherlands.

Nan-Dirk graduated in agricultural economics, marketing and market research from the Netherlands’ Wageningen Agricultural University in 1996. Before his appointment at Rabobank International, Nan-Dirk worked for the Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) and the Agricultural Economic Research Institute (LEI) in the Netherlands.

Since joining Rabobank International, Nan-Dirk advises the bank on global commitments in the animal protein sectors. He has been also involved in the bank’s many advisory and research activities in these sectors and has build up an in-depth knowledge about strategic issues in these industries. Nan-Dirk has advised and participated in projects on all continents of the world and is a regular speaker at conferences and seminars all over the world.

10.00 – 10.15

Speaker: Evgeniy Rubinchik,

Strategic Marketing Department, ООО «Arteks-Group»(Rusagrotrans)

Presentation: Transport llogistics of feed raw materials. Prospects for the new season.

×

Евгений Рубинчик

Evgeniy Rubinchik

Начальник отдела анализа аграрно-промышленных рынков Департамента стратегического маркетинга ЗАО «Русагротранс»

Strategic Marketing Department, ООО «Arteks-Group»(Rusagrotrans)

Евгений окончил экономический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова. Получил опыт научной, управленческой и коммерческой работы в сфере агропродовольственных рынков. Начинал карьеру в Минсельхозе России. Затем работал в одной из стран ЕС, где отвечал за развитие торгово-инвестиционного сотрудничества в области АПК. В крупнейшей японской торговой компании осуществлял налаживание поставок российского зерна в страны Азии. Работал аналитиком в российском агрохолдинге с иностранным капиталом. С августа 2014 г. Евгений руководит отделом анализа аграрно-промышленных рынков в «ЗАО Русагротранс».

ЗАО «Русагротранс» – крупнейший железнодорожный оператор по перевозке агропромышленных насыпных грузов в вагонах-хопперах.

Тема выступления: «Логистика перевозок кормового сырья. Перспективы нового сезона».

Evgeny holds master’s degree from Lomonosov Moscow State University. He obtained scientific, administrative and managerial experience in the field of agricultural commodities. His career started from a position within the Ministry for Agriculture Russian Federation. Next he was employed in one of the EU-countries, where joint trade and investment projects in agriculture became his core responsibility. While working in one of the major Japanese trade houses Evgeny promoted build-up of new supply chains for Russian grains to be shipped to Asia. Later he held a role of market analyst in Russian farming enterprise with Western funding. Evgeny heads Division for Agricultural Market Analysis at Rusagrotrans CJSC since August 2014.

Rusagrotrans CJSC is the largest railway infrastructure operator for transportation of grain and other agricultural cargos by specialized rolling stock.

Presentation title: “Feed ingredients transportation logistics. Prospect for the new crop season”

10.15 – 10.45

Speaker: Eduard Dzhavadov,

Director, Russian Research Veterinary Institute of Poultry

Presentation: The state of world Poultry. The development of the poultry market in Russia in the import conditions of sanctions and retaliation.

×

Эдуард Джавадов

Dzhavadov Eduard Dzhavadovich

Профессор кафедры эпизоотологии, ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»

Director of the Russian Research Institute of Veterinary of Poultry, Corresponding Member of the Russian Agricultural Academy, Doctor of Veterinary Sciences, Honored Worker of Science

Родился 7 мая 1959 года в г. Коканд, Узбекской ССР.
В 1982 г. окончил Ленинградский ветеринарный институт.
Начиная с того же года, работал старшим ветеринарным врачом племенного свиноводческого совхоза «Фрунзенский» Ферганской области в Узбекистане и проходил службу в рядах Советской армии.
С 1987 г., по окончании аспирантуры Всероссийского научно-исследовательского ветеринарного института птицеводства, работал здесь же младшим, затем старшим научным сотрудником отдела опухолевых болезней птиц (1987–1993).
С 1993 г. возглавлял ООО «Кронвет».
С 2005 г. возглавляет ГНУ Всероссийский научно-исследовательский ветеринарный институт птицеводства Российской сельскохозяйственной академии, где под его руководством и при непосредственном участии проведены фундаментальные и прикладные исследования, направленные на создание средств и методов, обеспечивающих надежную защиту птице-поголовья от инфекционных болезней, в том числе особо опасных.
Э.Д. Джавадов успешно сочетает научную деятельность с преподавательской, являясь профессором кафедры эпизоотологии Санкт-Петербургской государственной академии ветеринарной медицины. Под его руководством защищены кандидатская и докторская диссертации, в настоящее время проходят обучение четыре очных, три заочных аспиранта и один соискатель.
Э.Д. Джавадов — председатель ученого и координационного советов института, член Совета директоров МНТЦ «Племптица», ряда комиссий при Минсельхозе РФ, Координационного совета по научному сотрудничеству в области ветеринарии стран СНГ, Всемирной научной ассоциации по птицеводству (ВНАП) и Всемирной ветеринарной ассоциации по птицеводству. Научные достижения Э.Д. Джавадова отмечены почетными дипломами, медалями международных выставок, форумов, конгрессов.
Вклад в науку:
– Является основателем нового направления в ветеринарной науке – иммунобиологического мониторинга состояния иммунного опыта в условиях нормы и патологии.
– Разработал моно- и бивалентную инактивированные вакцины против высокопатогенного гриппа птиц, инфекционной бурсальной болезни и «Авикрон».

Was born May 7, 1959 in the city of Kokand, Uzbekistan.
In 1982 was graduated at the Leningrad Veterinary Institute.
Since that year, a senior veterinarian pig breeding farm “Frunze” Ferghana region of Uzbekistan.
Since 1987, after graduating at the Russian Research Institute of Veterinary of Poultry, worked there as a junior, then senior employee at the department of tumor disease in birds (1987-1993).
Since 1993 was a head of “Kronvet” LLC.

10.45 – 11.05

Speaker: Nadezhda Orlova,

General Director, Research Company Abercade

Presentation: Review of the Russian market of animal feed.

×

Орлова Надежда Владимировна

Nadezhda Orlova

Генеральный директор Исследовательская компания "Abercade"

General Director, Research Company Abercade

Образование:
1997–2002 – Государственный Университет Высшая Школа Экономики, Специальность – экономика (стратегический менеджмент). Диплом по сделкам по слияниям и поглощениям.
1999 – Тренинг по менеджменту, РАО ЕЕС России
1996 – Колледж Marceille Parde, Дижон, Франция
1994–1996 – Высшая Школа туризма, «Интурист», Департамент иностранных языков (английский язык), Диплом – переводчик.
Опыт работы и компетенции:
Опыт управления проектами в области биотехнологии – 12 лет. Хорошее знание рынка, проектов и компании, работающих в области биотехнологии.
• Создание и управление Исследовательской Компанией «Аберкейд». Компания оказывает уникальные услуги по системному анализу рынка (регулярный мониторинг более 20 сегментов рынка биотехнологий) и управлению проектами в области биотехнологии, осуществляет поиск и привлечение инвестиций для биотехнологических компаний. Многолетний опыт работы с российскими и международными компаниями.
• Модернизация крупнейшего микробиологического предприятия на территории бывшего СССР – ООО ПО «Сиббиофарм».
• Работа с крупнейшими международными компаниями (CJ, Adjinomoto, Genencor, и др.) по анализу рынка биотехнологий и оценки перспектив создания производств на территории РФ.
• Привлечение стратегического инвестора для ОАО «Биохиммаш» для развития инжиниринговой компании в области биотехнологии и пищевой промышленности.
• Разработка стратегии развития для компании ОАО «Восток» (производитель ферментных препаратов). При участии Abercade компания Восток получила международное финансирование для модернизации комплекса лабораторий.
• Опыт работы с российскими и международными венчурными инвесторами.

Education:
1997-2002 – State University High School of Economics, specialization – economics (strategic management). Diploma in mergers and acquisitions.
1999 – Training on management, RAO EES Russia
1996 – College Marceille Parde, Dijon, France
1994-1996 – Higher School of Tourism, “Intourist”, the Department of Foreign Languages (English) Diploma – translator.
Experience and competence:
Experience in project management in the field of biotechnology – 12 years. Good knowledge of the market, projects and companies working in the field of biotechnology.
• Create and manage research company “Abercade”. The company provides unique services in the market analysis system (regular monitoring of more than 20 biotechnology market segments) and project management in the field of biotechnology, searches for and attracting investment for biotech companies. Years of experience with Russian and international companies.
• Modernization of the largest microbiological enterprises in the former USSR – LLC PU “Sibbiofarm”.
• Work with major international companies (CJ, Adjinomoto, Genencor, et al.) On the biotech market analysis and assessment of the prospects for the creation of enterprises in the Russian Federation.
• Attracting a strategic investor for JSC “Biochimmash” for the development of an engineering company in the field of biotechnology and food industries.
• Strategy development for the company “Vostok” (producer of enzyme preparations). With the participation of East Abercade company received international funding for the modernization of the laboratory complex.
• Experience with Russian and international venture capital investors.

11.05 – 11.30

Questions to speakers.

11.30 – 12.00

Coffee - break

SESSION 2.

12.00 – 12.20

Speaker: Maria Domoroschenkova,

Deputy Head of the Department of food protein and biotechnology, Research Institute of Fats

Presentations: Modern technology of soy processing for feeding purposes.

×

Доморощенкова Мария Львовна

Maria Domoroschenkova

Зав. отделом производства пищевых растительных белков и биотехнологии ВНИИЖиров

Deputy Head of the Department of food protein and biotechnology, Research Institute of Fats

12.20 – 12.40

Speaker: Vasiliy Zyabrey,

Project Manager of Amandus Kahl GmbH & Co. KG

Presentation: The reduction of anti-nutritional factors in soybeans and lupine.

×

Василий Зябрев

Zyabrev Vasiliy

Руководитель проектов, Амандус Каль

Project Manager at the Amandus Kahl GmbH & Co. KG

Фирма «KAHL» проектирует, разрабатывает и изготавливает машины, установки и заводы «под ключ» для подготовки, кондиционирования и компактирования самых различных продуктов для многих промышленных отраслей.
Пресс с плоской матрицей и экспандер с кольцевым зазором являются самыми успешными продуктами фирмы KAHL.
AMANDUS KAHL – это среднее по величине частное семейное предприятие, руководят которым его владельцы. Оно было основано в 1876 году как производитель дробилок и прессов. Сегодня мы гордимся нашим промышленным оборудованием и машиностроением, которому более 130 лет.
В 1920 году были разработаны, запатентованы и начали продаваться во всем мире первые шнековые прессы. И в 1920 г. был поставлен первый пресс-гранулятор, родоначальник усовершенствованного позднее пресса-гранулятора с плоской матрицей.

Сегодня в группу фирм KAHL входят следующие предприятия:
AMANDUS KAHL GmbH Co. KG
NEUHAUS NEOTEC GmbH
F.H.SCHULE MUEHLENBAU GmbH
HEINEN FREEZING GmbH Co. KG

Amandus Kahl, founded in 1876 and family-owned since generations, is a medium-sized manufacturer of domestic waste pelleting plants, waste tyre recycling plants and other technical solutions.  Research, design, development and synergies are key features of the company. 

Complete turn-key compound feed factories, wood pelleting plants, domestic waste pelleting plants and waste tyre recycling plants are supplied to well-known companies throughout the world.  For the recycling industry, we offer complete waste tyre recycling plants, domestic waste pelleting plants as well as straw, biomass and wood pelleting plants. In all areas, we are among the leading international manufacturers.  

Today group of companies KAHL includes:

AMANDUS KAHL GmbH Co. KG
NEUHAUS NEOTEC GmbH
F.H.SCHULE MUEHLENBAU GmbH
HEINEN FREEZING GmbH Co. KG

12.40 – 13.00

Speaker: Karl Arnold,

Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International

Presentation: Technology of soybeans processing ExPress®

×

Карл Арнольд

Karl Arnold

вице-президент компании Insta-Pro International по продажам и маркетингу

Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International

Карл С. Арнольд в настоящее время является вице-президентом компании Insta-Pro International по продажам и маркетингу, а так же членом совета директоров инвестиционной группы Heartland Agri Partners, LLC, которая в 2008 году приобрела активы Insta Pro International, являвшейся в то время подразделением компании Triple F, Inc. Арнольд провел 5 лет в Triple F, Inc, исполняя обязанности в отделе питания, занимаясь прямыми продажами и уже 28 лет представляет Insta-Pro International, занимаясь управлением продажами, маркетингом, исследованиями и разработками. С 1999 года он стал принимать участие в международном бизнесе, устанавливая деловые контакты и организуя сети продаж в более, чем 40 странах мира.

Мистер Арнольд имеет степень в области промышленного маркетинга и менеджмента. Его практический опыт в сельском хозяйстве является результатом того, что он вырос на семейной ферме. Карл Арнольд активный член католической церкви, участник благотворительной организации Knights of Columbus и различных просветительских программ. Он и его жена живут в городе Норуолк, штат Айова, вместе со своими четырьмя детьми.

Karl S. Arnold is currently Vice President of Sales & Marketing for Insta Pro International. Arnold and two other key managers were part of investment group (Heartland Agri Partners, LLC) who purchased the assets of Insta Pro International from Triple F, Inc in 2008. Arnold also serves on the Board of Directors for Heartland Agri Partners. Arnold spent 5 years with Triple F’s Nutrition division having direct sales responsibilities, and 28 years representing Insta-Pro having management responsibilities for Sales, Marketing, Research and Development. Since 1999, Arnold has been involved in international business, traveling to over 40 countries establishing sales networks and direct business contacts.

Mr. Arnold has a degree in Industrial Marketing and Management. His practical agricultural experience is a result of being raised and working on a family farm. He is active in his church as member of Knights of Columbus, RCIA, and CRHP programs. He and his wife reside in Norwalk, Iowa, along with their four children.

13.00 – 13.20

Speaker: Iani Adrian Chihaia,

M.Sc. Ph. D. USSEC South East Europe

Presentation: Alternative vegetal protein sources in broiler feeding: good and bad.

×

Иани Адриан Кихайя

Iani Adrian Chihaia

Доктор наук, Румыния, консультант USSEC, Исполнительный директор Румынской ассоциации производителей комбикормов

USSEC consultant, Executive Director of the Romanian Association of Mixed Fodder Producers

Iani CHIHAIA (Иани Чихайя) из Бухареста, Румыния, является консультантом по кормлению животных и производству кормов и занимается эффективным использованием ингредиентов, продвижением современных концепций кормления и составления рецептур для нежвачных животных и трансфера технологий в области переработки сои для кормления животных. Он является консультантом USSEC (ASA-IM) и имеет обширный опыт в развитии рынка в своем регионе.
Иани получил докторскую степень (Ph.D.) по кормлению птицы в Бухарестском Аграрном Университете. Последние 19 лет он тесно взаимодействует с отраслями животноводства и кормопроизводства. За этот период он участвовал в различных местных и региональных проектах, занимаясь оценкой использования различных кормовых материалов, в частности зерновых культур и масличных шротов, с целью лучшего понимания и управления рынком, для разработки балансовых таблиц и определения ежегодного спроса на кормовые концентраты в регионе.
В качестве главного редактора румынского журнала по комбикормовой промышленности (Romanian Feed Industry Magazine) д-р Иани Чихайя написал и опубликовал более 35 технических статей, а также выступал с докладами на национальных, региональных и международных мероприятиях. В настоящее время он является исполнительным директором Румынской ассоциации производителей комбикормов.

Iani CHIHAIA is an Eastern European based consultant in animal nutrition and feed production from Bucharest, Romania concentrating on promoting the efficient use of ingredients, current nutrition and formulation concepts for non-ruminant animals and technology transfer in the area of soy processing for animal feeding. He works with USSEC (ASA-IM) and has extensive experience in market development in his region.
Iani holds a Ph. D. in Poultry Nutrition from Bucharest Agricultural University and has been involved with the feed and livestock industries for the past 19 years. Among this period, he was involved in different local and regional projects evaluating the use of different feed materials, in particular cereals and oilseeds meals with the goal to best understand and manage the market, to establish balance sheets and to estimate the annual demand for feed concentrates in the region.
As Editor in Chief of the Romanian Feed Industry Magazine he wrote and published over 35 technical press articles and gave presentation at national, regional and international events. Currently he is involved as Executive Director of the Romanian Feed Manufactures Association.

13.20 – 13.30

Speaker: Aleksey Klass,

Sales Director in Russia and CIS, Behn+Bates company

Presentation: Packing of food products and animal feed.

×

Класс Алексей Иванович

Aleksey Klass

директор по продажам компании BEHN + BATES в РФ и СНГ

Sales Director, BEHN + BATES in Russia and CIS

Алексей Класс получил квалификацию конструктора в компании WF Maschinenbau GmbH und Blechformtechnik & Ko
в городе Сенденхорст, Германия, в 2003 году. В 2011 году он успешно закончил учебу как техник-механик машиностроения в
Hans-Bockler-Berufskolleg в г. Мюнстере, Германия.
С декабря 2011 г. Алексей Класс работает в BEHN+BATES, которая является дочерней компанией международной немецкой группы
HAVER & BOECKER и специализируется на производстве современных машин для наполнения пищевой и кормовой упаковки.
В компании Алексей Класс отвечает за создание и продажи упаковочных решений BEHN+BATES на рынке Восточной Европы.

Aleksey get an Instructor qualification in the WF Maschinenbau GmbH und Blechformtechnik & Ko company
In Sendenhorst, Germany (2003)ю In 2011, he successfully completed his studies as a technician in mechanical engineering in Hans-Bockler-Berufskolleg (Münster, Germany).
Since December 2011 Alexey started working in BEHN + BATES, which is a subsidiary of the international German group HAVER & BOECKER and specializes in the production of modern machines for filling food and feed packaging.
He is responsible for creating and selling packaging solutions BEHN + BATES on the Eastern European market.

13.30 – 13.40

Speaker: Nikolay Nesterenko,

Head of key customers’ department, Segezha, Packaging company

Presentation: Paper bag for packing food products, nutritional supplements and animal feeds.

13.40 – 14.10

Questions to speakers.

14.10 – 15.10

Lunch.

SESSION 3.

15.10 – 15.30

Speakers: Elena Bakhtina,

Feeds production specialist, independent expert

Presentation: Falsification of raw materials for animal feeds. Safety of feed and its composition.

×

Елена Бахтина

Elena Bakhtina

Специалист по кормопроизводству, независимый эксперт

Feeds production specialist, independent expert

ОБРАЗОВАНИЕ
Окончила Вологодскую государственную молочнохозяйственную академию им. Н. В. Верещагина по специальности «Зооинженер».

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Присоединилась к Группе «Продо» в 2010 году в должности главного технолога по кормопроизводству. До прихода в «Продо» работала в ООО «Агропроминвест», входящего в холдинг «АПК «ОГО», и в ООО «Провими». Покинула группу «Продо» в 2016 году.

Education
Were graduated at the Vologda State University named by N.V. Vereschagin, zoo engineer specialist

Professional experience
Joined the Prodo group in 2010 as chief technologist of feeds production. She left the group “Prodo” in 2016.
Before joining the Prodo group worked in “Agroprominvest” LLC, part of the holding “APK” OGO “and” Provimi “LLC.

15.30 – 15.50

Speakers: Madina Aspandiyarova,

Leading Specialist at the "ATL" LLC

Presentation: Estimation of the safety of feed and livestock production with modern laboratory methods.

15.50 – 16.10

Speaker: Leonid Podobed,

Chief Scientist of the Institute of Animal Husbandry (UAAS)

Presentation: Comparative biological and economic evaluation of different types of forage soybean products.

×

Леонид Илларионович Подобед

Leonid Podobed

доктор сельско-хозяйственных наук, профессор, консультант по вопросам кормопроизводства и кормления сельскохозяйственных животных и птицы.

Doctor of Agricultural Sciences, professor, consultant on fodder production and feeding of farm animals and poultry., Ukraine

Белорус, родился 9 марта 1961 года в г. Лепеле Витебской области республики Беларусь.
В 1983 году окончил Белорусскую сельскохозяйственную академию по специальности «Зооинженер» со специализацией «Инженер-технолог производства яиц и мяса птицы на промышленной основе» В процессе обучения проходил стажировку в Германии. В 1987 году окончил аспирантуру при кафедре кормления с.-х. животных Одесского с.-х. института и в этом же году защитил кандидатскую диссертацию в Ленинградском аграрном университете на тему «Соевый заменитель молока в питании телят».
С 2002 по 2003 год являлся директором института кормов Украинской академии аграрных наук. С 2007 года ведущий научный сотрудник института животноводства УААН.
Дальнейшая научная деятельность направлена на совершенствование разработанных технологий получения комплексных обогатителей комбикормов и рационов для птицы современных интенсивных кроссов и гибридов. В частности, разработана теория получения и применения мультиминеральных комплексов (ММК) со специфической структурой и строгой дифференциацией состава по размерам частиц и их плотности.
Кроме того, научные изыскания последних лет направлены на разработку региональных систем кормопроизводства в южных засушливых районах Украины с неустойчивыми климатическими характеристиками и крайне рискованными условиями земледелия. Разработка систем кормопроизводства для интенсивного молочного скотоводства.

Belorussian, born on March 9, 1961 in Lepel, the Vitebsk Region of Belarus.
Graduated from the Belorusian State Agricultiral Academy in 1983 as an animal technician specializing in industrial poultry meat and egg production. Underwent a traineeship in Germany while studying. In 1987 completed post-graduate studies at the Livestock Feeding Department of Odessa State Agrarian University and passed Ph.D. defense with the thesis subject “Soymilk as a milk replacer in calves feed” in Leningrad State Agrarian University.
The next step of the scientific research is dedicated to biotechnology in animal feeds and feed supplements. In particular, developed some new technological approaches to creating a supplement, which is based on fodder and by applying biotechnological methods, enriched with vitamins, proteins and organic acids at the stage of germination. Developed a theory of creating complete malt animal feed.

16.10 – 16.30

Speaker: Aleksey Yapontsev,

Technical service specialist, Evonik Nutritional & Care GmbH

Presentation: Accuracy evaluation of raw material quality - the key to the economic efficiency of feed.

×

Алексей Эдуардович Японцев

Aleksey Yapontsev

Руководитель направления R&D по России, Казахстану и Беларуси, компания ООО "Эвоник Химия"

Senior Technical Service Manager for Animal Feeding, Evonik Chemistry LLC

16.30 – 17.00

Questions to speakers.

17.00

Presentation: Projects and Achievements of publishing house SFERA.

Drawing special prize among the conference participants.

17.15 – 18.00

Coffee - break

18.00 – 18.30

Meeting in the hotel lobby, at 18.40 departure from the hotel to participate in the exclusive evening program at the Yusupov Palace and final gala dinner with show program in Konusheniy wing of the Yusupov Palace.

00.30 – the end of the evening program. If you leave early, you can take your language out of the hotel and leave in the cloakroom of the Yusupov Palace. In this case you will save time and will not depend on the navigation of bridges.

[/accordion-item][/accordion]

Вас заинтересовало мероприятие?

Нужно больше информации? Необходимо официальное приглашение? Оставьте заявку!

Interested in this event?

Need more information? Need an official invitation? Send a request!

Нажимая на кнопку "Отправить" Вы даете согласие на обработку Ваших персональных данных

By clicking on the "Send" button you agree to the processing of your personal data

For the participant of the Forum

CONFERENCE
MATERIALS
PRESENTATIONS
SERVICES
FOR YOU
Pictures and videos
[an error occurred while processing the directive]

ОтчетReport